serpe

serpe [ sɛrp ] n. f.

• sarpe déb. XIII^e; lat. pop. °sarpa, de sarpere « tailler »

♦ Outil (de bûcheron, de jardinier) formé d'une large lame tranchante recourbée en croissant, montée sur un manche, et servant à tailler le bois, à élaguer, à émonder : ébranchoir, fauchard, fauchette, gouet, serpette, vouge. La serpe des druides. — Loc. Taillé à la serpe, à coups de serpe : aux lignes rudes, grossières (cf. À coups de hache). « un visage long, coupé de plis, comme taillé à la serpe dans un nœud de chêne » (Zola).

● serpe nom féminin (latin populaire sarpa, du bas latin sarpere, tailler) Outil tranchant à manche court et à fer plat large servant à couper des branches. ● serpe (expressions) nom féminin (latin populaire sarpa, du bas latin sarpere, tailler) Fait, taillé à la serpe, à coups de serpe, de façon grossière, aux lignes rudes : Visage taillé à coups de serpe.

serpe

n. f. Outil tranchant à large lame recourbée, utilisé pour tailler les arbres, fendre du bois, etc.

⇒SERPE, subst. fém.

Outil formé d'une large lame tranchante et recourbée en son extrémité, muni d'un manche en bois, et servant à élaguer, à émonder, à tailler les branches de moyenne grosseur. L'autre était rémouleur; il partait après la moisson avec sa meule de grès montée sur quatre fins montants de sapin, et avec sa manivelle de fer sur son dos. Il allait aiguiser les serpes, les faux et les couteaux devant les maisons pendant l'automne et pendant l'hiver (LAMART., Tailleur pierre, 1851, p. 450). Tel qui sera parfaitement indifférent devant les sceaux de tant de rois, de grands seigneurs et de grands prélats, sentira peut-être une singulière émotion devant la serpe grossière d'un paysan normand gravée hâtivement au XIII^e siècle dans une matrice de plomb, ou devant le marteau d'un forgeron du XIV^e siècle (L'Hist. et ses méth., 1961, p. 420).

— Loc. adv. À, en coups de serpe. Sans soin, sans application, grossièrement. Simon s'amusait à comparer les écritures sur la cheminée, les signatures entortillées (...) les paraphes en coups de serpe (DRUON, Chute corps, 1950, p. 91).

♦ [En parlant d'un visage, d'un corps] Coupé, taillé à la serpe, à/ en coups de serpe. Aux lignes rudes, aux traits grossiers, anguleux. Le berger, très grand, très maigre, avec un visage long, coupé de plis, comme taillé à la serpe dans un nœud de chêne, répondit lentement (ZOLA, Terre, 1887, p. 101). Celui-là c'était un cheval! un athlète coupé à la serpe, une masse de muscles (VIALAR, Éperon arg., 1952, p. 50).

REM. 1. Serper, verbe trans. Couper à la serpe. Il aura entendu dire aux femmes qu'on manquait de claies pour les vers à soie, et il sera venu serper des roseaux à la première heure (A. DAUDET, Arlésienne, 1872, II, tabl. 2, 2, p. 386). 2. Serpillière, subst. fém., entomol. Insecte qui coupe les racines des plantes. Synon. cour. courtilière. Le Jardinier: (...) j'ai passé ce matin ma maison à la chaux de manière qu'aucune trace n'y demeure des mulots et des serpillières (GIRAUDOUX, Électre, 1937, I, 4, p. 73).

Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1200 « outil formé d'une large lame en forme de croissant et muni d'un manche court » (Renart, éd. E. Martin, br. IX, 1088); 1674 « couteau » (ds ESN.); 2. 1694 fait à la serpe « fait d'une manière grossière, d'un travail manuel ou d'un ouvrage de l'esprit » (Ac.); 1718 fait avec une serpe « mal bâti, d'un homme » (ibid.); 1865 taillé à coups de serpe (d'un corps) (TAINE, Philos. art, t. 1, p. 233). D'abord a. fr. serpe, d'un lat. pop. sarpa, de sarpere « tailler (la vigne), émonder ». Fréq. abs. littér.:106. Bbg. SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 242. — SIMONI-AUREMBOU (M. R.). Le Travail de la vigne dans l'Orléanais... R. Ling. rom. 1974, t. 38, pp. 498-499.

serpe [sɛʀp] n. f.

ÉTYM. XIII^e; sarpe, déb. XIII^e; d'un lat. pop. sarpa, de sarpere « tailler ».

❖

♦ Outil (de bûcheron, de jardinier…) formé d'une large lame tranchante recourbée en croissant, muni d'un manche et destiné à tailler le bois (⇒ Taille), à élaguer, émonder (cit. 2). ⇒ Ébranchoir, échardonnette (ou échardonnoir), fauchard, fauchette, faucille, gouet, serpette, serpillon, volain, 3. volant, vouge (→ Arbre, cit. 11). || Serpe à bois.

1 Saint-Jean avait une serpe courte à lame très large, pointue comme une feuille d'iris, en croissant de lune, bien en main, emmanchée de lanières de cuir, avec une coquille de fer pour protéger le point.

J. Giono, Batailles dans la montagne, Pl., t. II, p. 992.

♦ ☑ Loc. (1694). D'un visage, le plus souvent. Taillé, fait à la serpe, à coups de serpe : aux traits rudes et anguleux, aux méplats accusés (→ À coups de hache).

2 Le berger (Soulas), très grand, très maigre, avec un visage long, coupé de plis, comme taillé à la serpe dans un nœud de chêne (…)

Zola, la Terre, II, I.

❖

DÉR. Serpette, serpillon.

Encyclopédie Universelle. 2012.